Zwiedzanie Rdzennej Społeczności Broran Na Kostaryce

2024 Autor: Francis Oldridge | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 20:41

Nad otwartym ogniem w kuchni sąsiadującej z werandą, na której siedzę, kakao powoli gotuje się, zamieniając się w coś, co wkrótce będzie czekoladowym napojem. Wcześniej tego dnia, w ramach mojej wizyty w okolicy, zbierałem i paliłem fasolę używaną do przygotowania napoju.

Na stole obok wysłużonych narzędzi rzeźbiarskich rozłożone są zniechęcające maski potężnych zwierząt. Maski są częścią corocznej ceremonii wykonywanej przez Broran, rdzenną społeczność, która od wieków mieszka w tym regionie CostRic. Przyjechałem odwiedzić Broran i doświadczyć lasu deszczowego oczami tych, których życie jest z nim splecione. To jest coś, na co nie mogłem się doczekać od miesięcy, ale niestety mam też okropny kaszel…

Matt Payne / Podręcznik

„Tos?” - pyta Bolmar, potężny człowiek i artysta ceremonialnych masek. On pantomimy kaszle, żeby wyjaśnić. Bolmar i jego brat Yuba zaczęli przyjmować turystów, by dzielić się tradycjami ich ludu. Oprowadzają mnie przez całe popołudnie.

„Si” - mówię.

„Zrobię to lepiej”, mówi. "Chodź ze mną."

Z tym wyruszyliśmy w las deszczowy. Bolmar porusza się po gęstych liściach, jakby był ich częścią, a ja stukam i kaszlę za sobą. Zatrzymuje się przy roślinie, zrywa liść, wchłania jej zapach, po czym rzuca go na ziemię i ciągnie następny. Znowu wącha małą łodygę, tylko że to nie jest tylko małe wąchanie. To tak, jakby oddychał jego esencją - rodowodem rośliny od zarania dziejów. Potem się uśmiecha.

"Bardzo dobrze." Przecina jeszcze dwa liście i wkłada je do torby.

„Chodź” - mówi z kolejnym uśmiechem. "Jest więcej …"

Znowu się zatrzymuje, wyrywając kolejny liść, ten wyglądający na bardziej wyczerpany i bliżej ziemi. Większość Broranów przeszła na katolicyzm po hiszpańskiej okupacji Kostaryki, ale w dużej mierze uważają się za głęboko uduchowionych ludzi, których życie jest bosko splecione z Matką Ziemią. To eteryczne połączenie jest widoczne, gdy kontempluje kolejną roślinę. „To dobrze”, mówi ponownie z większym zapałem - i znowu ruszamy.

Rzeka Térrab jest drugą co do długości drogą wodną w CostRica, wpadającą do Oceanu Spokojnego na północ od OsPenwyspu. Region Térrab (Teribe), położony w południowo-wschodniej części kraju, zamieszkuje sześć rdzennych społeczności, w tym Broran. Na arenie żyje około 1000 Broranów i pomimo tego, że żyli w dolinie rzeki od wielu stuleci, ich język i tradycje giną w stale ewoluującej globalnej kulturze technologii i urbanizacji.

6. Matt Payne / Podręcznik

Matt Payne / Podręcznik

Bardziej groźny dla społeczności niż utrata języka jest jednak fakt, że rząd Kostaryki ma nadzieję umieścić tamę na rzece Térrab. Choć pod względem energii jest to świetne rozwiązanie dla wielu społeczności przybrzeżnych i górskich, będzie to koniec wielowiekowej rezydencji Brorana w magicznym lesie deszczowym.

Ze względu na różne formy wkraczania i exodusu, Bolmar i Asdrubal, wraz z wieloma innymi Broran, zwracają się ku turystyce, aby dzielić się kulturą Broran z ludźmi z całego świata - i przywracać młodość do ich rodzimej społeczności. Greenspot Travel to tylko jedna z kilku firm turystycznych, z którymi Broran współpracuje w celu podniesienia świadomości na temat rdzennych doświadczeń CostRican.

Greenspot Travel szczyci się tworzeniem doświadczeń w określonym celu. Ekologiczne, ekskluzywne wakacje w Central Americhave od dawna są sercem i duszą tej firmy, ale ostatnio zaczęli oni włączać tubylcze wizyty do miejsc, które już są światowej klasy, aby podkreślić bardziej znaczące zrozumienie natury. Większość wycieczek obejmuje zakwaterowanie w ekologicznych domkach należących do reprezentatywnej społeczności tubylczej i przez nią zarządzanych. Posiłki pochodzą z lokalnych źródeł i często są przygotowywane i spożywane w domach mieszkańców tego regionu. Wśród tych doświadczeń, które rozciągają się na Wyspy San Blas w Panamie i na całą Amerykę Środkową, jest wizyta w Térraband the Broran.

Jedną rzeczą jest odwiedzanie lasu deszczowego, ale zupełnie inną jest zapuszczanie się do lasu deszczowego z osobą, której życie i las deszczowy są ze sobą powiązane. Doświadczenie takiego miejsca z rdzennymi mieszkańcami terenu pozwala poszukiwaczom przygód zaangażować się w las deszczowy w bardziej intensywnej i intymnej materii. Doświadczenie przechodzi od bycia obserwacją do uczestnictwa, aw tym uczestnictwie wychodzi się z poczuciem łączności, którego nie można zdobyć inaczej, jak tylko z tymi, którzy nazywają to domem.

Po powrocie Asdrubal podaje mi filiżankę kakao, które gotowało się od chwili, gdy wyruszyliśmy w naszą farmaceutyczną przygodę. Bolmar zebrał liście z dziewięciu różnych roślin podczas naszego 20-minutowego spaceru. Widzieliśmy ognisto-dziobate aracari (pomyśl o Toucan Sam), motmoty o niebieskich czubach i tanagers Cherrie. Bolmar przekazuje liście swojej matce, która zabiera je do kuchni na świeżym powietrzu. Zamieni je w pastę, a następnie ugotuje je w tłuszczu wieprzowym, aż zamieni się w maść, która, jak zapewniają, uleczy moje dolegliwości.

Sączymy nasze kakao, a Bolmar opowiada mi o maskach, które rzeźbi. Renderingi animalistyczne zostały pierwotnie zaprojektowane, aby odstraszyć Hiszpanów podczas ich pół tysiąclecia okupacji.

Po raz kolejny ziemia jest zagrożona. Tam, gdzie można zrobić lekarstwo w kilka chwil, może wkrótce być jezioro. Tam, gdzie teraz jest tradycja i szacunek, pewnego dnia może być po prostu inny facet z telefonem komórkowym, zastanawiający się, co jest nie tak ze światem. Kiedy moje płuca otwierają się od leku, który wcierałem w klatkę piersiową, ponownie słucham muzyki lasu deszczowego. Brzmi nie tylko pięknie, ale i ważnie.